9dy999@gmail.com 中文翻译

7月31日召开的中共中央政治局会议上提到，下决心解决好房地产市场问题，坚持因城施策，促进供求平衡，合理引导预期，整治市场秩序，坚决遏制房价上涨。加快建立促进房地产市场平稳健康发展长效机制。9省（市）治理房地产乱象制度落地关于治理房地产市场乱象的高层通知如何落地？各方也极其关注。

根据征求意见稿，外国银行分行应当按公众负债额的一定比例持有合格资产，具体比例要求由国务院银行业监督管理机构规定。而现行的外资银行管理条例规定，外国银行分行营运资金的30%应当以国务院银行业监督管理机构指定的生息资产形式存在。中国社科院金融研究所银行研究室主任曾刚告诉澎湃新闻，这实际上是统一内外资银行监管规则的一个举动。原来要求外资把这个运营资金的30%以国务院认可的高质量资产方式来保有，实际上是担心有风险，实际上是对外资银行提出了更高的风险监管要求。

医疗医药企业捐款捐物，紧急输送医用物资疫情当前，深圳辖区的医疗器械、医药医护用品生产类上市公司不仅捐款，而且紧急出动，向抗疫一线输送一批医用“战备物资”。其中，华大基因研发的供应新型冠状病毒检测试剂盒成为首批正式获准上市的抗疫检测产品。其首批10万人份试剂盒已驰援疫情检测一线，另还在紧急追加生产20万人份试剂盒，全力服务疫情防控需要。

从利息净收入占比来看，农业银行上半年净息收入占比达73.53%，在五大行中，是唯一一家利息净收入占比超70%的银行。农业银行的新兴业务今年上半年也取得不错的增速，其网络金融、信用卡、投资银行收入同比分别增长43.0%、21.1%和41.1%。

随后，李柱铭离开座位来到市民面前说“让我来回答”。报道称，这位市民则继续质问李柱铭，为何煽动年轻学生搞破坏、令他们前途尽毁，又将此美化成“为香港人而做”。面对该名市民的质问，李柱铭没有回应。最后，餐厅服务员劝说这名市民先行离开。近期香港发生多次暴力事件，“祸港四人帮”黎智英、李柱铭、何俊仁、陈方安生曾多次被曝与反对派人士碰头，并与外国人员密会。

现货白银：本周建议在16.20-16.80区间内高沽低渣波段操作。多头策略：16.20-16.15区间逢低做多，多头止损控制在15.05下方，多头参考目标：16.40、16.60、16.80；空头策略：16.75-80区间承压沽空，空头止损控制在16.90上方，空头参考目标：16.50、16.35、16.20。